Keine exakte Übersetzung gefunden für تطبيق معلومات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تطبيق معلومات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • d) El diseño y la instalación de la arquitectura de TIC (aplicación, información y aspectos técnicos);
    (د) تصميم وتنفيذ هياكل تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (التطبيق والمعلومات)؛
  • Difusión y aplicación de la información
    نشر المعلومات وتطبيقها
  • 3) Capacitación en la Aplicación de las Tecnologías de la Información y de las Comunicaciones.
    (3) التدريب على تطبيق تكنولوجيا المعلومات
  • 3) Capacitación en la aplicación de la tecnología de la información
    (3) التدريب على تطبيق تكنولوجيا المعلومات
  • iii) La necesidad de abordar la cuestión de la aplicación de la tecnología de la información y de las comunicaciones y su sostenibilidad;
    '3` ضرورة تناول قضية تطبيق تكنولوجيات المعلومات والاتصالات ومدى استدامتها؛
  • El titular velará por que los sistemas de información y las aplicaciones del Departamento se ajusten a la estrategia de tecnología de la información y las comunicaciones de la Secretaría.
    وسيتولى الموظف الجديد مهام توفيق نظم وتطبيقات المعلومات في الإدارة مع استراتيجية الأمانة العامة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
  • La información sobre la diversidad biológica obtenida en el marco de este proyecto se incorporará al modelo geológico que está elaborando la Autoridad para esa zona.
    وسيجري تطبيق المعلومات المتحصل عليها من هذا المشروع بشأن التنوع البيولوجي على النموذج الجيولوجي الذي تعمل السلطة على إعداده لتلك المنطقة.
  • d) Curso de capacitación Naciones Unidas/Argentina/Agencia Espacial Europea sobre las aplicaciones de la información y la tecnología basadas en el espacio a las cuestiones de salud, que se celebraría en Córdoba (Argentina) del 19 al 23 de septiembre;
    (د) الدورة التدريبية المشتركة بين الأمم المتحدة والأرجنتين/ووكالة الفضاء الأوروبية حول تطبيقات المعلومات والتكنولوجيا الفضائية في المسائل الصحية، المزمع عقدها في كوردوبا، الأرجنتين، 19-23 أيلول/سبتمبر؛
  • e) Curso de capacitación Naciones Unidas/Argentina sobre las aplicaciones de la información y la tecnología basadas en el espacio a las cuestiones de salud, que se celebraría en Córdoba (Argentina) del 19 al 23 de septiembre;
    (ﻫ) الدورة التدريبية المشتركة بين الأمم المتحدة والأرجنتين حول تطبيقات المعلومات والتكنولوجيا الفضائية في المسائل الصحية، المزمع عقدها في كوردوبا، الأرجنتين، 19-23 أيلول/سبتمبر؛
  • Las aplicaciones informáticas les facilitan un acceso rápido a las extensas bases de datos y documentos que necesitan.
    وتتيح تطبيقات تكنولوجيا المعلومات في هذه المجالات الاطلاع السريع على قواعد موسعة للبيانات ومجمعات وثائقية.